12.13.2010

Valentín García Yebra

Ha fallecido Don Valentín García Yebra. Los Geonim nos abandonan.

Nota de El País aquí.

Ahora que tan malaprensa recibe el estudio de la historia de la filosofía, ahora que la cuestión de género se confunde en gramáticas, más se nota su ausencia. No he leído completa –no sé si alguien– su traducción de Moeller; pero personalmente siempre consideraré "sagradas" sus ediciones trilingües de Aristóteles. Dejaré aquí además el vínculo a Desajustes gramaticales, el artículo que le valió el premio nacional de periodismo Miguel Delibes.

Aprovecho para agradecer a don E. T. M., un profesor con cualidades similares a las de García Yebra, a quien agradezco profundamente –entre otras cosas– sus teorías sobre las notas a pie de página.

No hay comentarios.: